1 00:00:01,104 --> 00:00:03,663 Сега режа твърдата мозъчна обвивка. 2 00:00:03,784 --> 00:00:06,584 Това е покритие външна част на мозъка. 3 00:00:07,824 --> 00:00:09,784 Ето го. 4 00:00:11,223 --> 00:00:13,184 Това е размерът на нараняването. 5 00:00:13,304 --> 00:00:15,223 Това е субдурален хематом. 6 00:00:15,304 --> 00:00:17,824 Ще спра кървенето. Пробийте, моля, сестро. 7 00:00:26,703 --> 00:00:29,104 Сега нека осигурим хемостаза 8 00:00:29,223 --> 00:00:31,303 и все още под местна упойка. 9 00:00:31,383 --> 00:00:33,343 Ножици, моля сестро. 10 00:00:41,063 --> 00:00:42,983 добре 11 00:00:53,583 --> 00:00:55,542 нека... 12 00:00:55,623 --> 00:00:57,583 ...моя 13 00:00:57,663 --> 00:00:59,622 ...душа 14 00:00:59,743 --> 00:01:01,663 ... в мир. 15 00:01:02,862 --> 00:01:04,823 нека... 16 00:01:04,903 --> 00:01:06,862 ...моята душа 17 00:01:08,062 --> 00:01:09,583 ...в мир! 18 00:01:23,397 --> 00:01:26,379 ЧУК: "КЪЩАТА НА УЖАСА" 19 00:01:36,771 --> 00:01:40,489 "БЕЛЕГЪТ НА САТАНАТА" 20 00:02:08,221 --> 00:02:10,141 О, г-н Рорд... 21 00:02:10,222 --> 00:02:12,501 Имам твоята награда. От тегленето. 22 00:02:12,621 --> 00:02:15,421 -О, да. - Възникна грешка, така че отне известно време. 23 00:02:16,581 --> 00:02:18,380 -9 паунда?! - Да, това е, което аз... 24 00:02:18,500 --> 00:02:21,821 -Трябваше да е £16, мога да го докажа. - Но това се опитвам да кажа. 25 00:02:21,902 --> 00:02:24,181 Това е грешката. Ето защо отне известно време. 26 00:02:24,301 --> 00:02:26,740 Честно казано. Трябва да е 9. Знам, че си мислеше, че е 16... 27 00:02:26,821 --> 00:02:28,780 съжалявам 28 00:02:28,901 --> 00:02:30,120 Добре виж, ако ти не ми вярвай... 29 00:02:30,121 --> 00:02:31,621 говори с момчето в края на коридора. 30 00:03:06,020 --> 00:03:08,340 Честно казано. Трябва да е 9. 31 00:03:39,219 --> 00:03:41,460 Това ли е регистрацията на тялото? 32 00:03:41,580 --> 00:03:44,179 Хей, не можеш да го отведеш. Трябва да пазите тялото. 33 00:03:44,299 --> 00:03:46,659 Е, просто да го копирам. Тогава ще го върна. 34 00:03:46,779 --> 00:03:50,538 - Не, не. По дяволите, не можеш да го свалиш. - Доведох го, за да не сбъркам. 35 00:03:50,619 --> 00:03:54,498 Това е причината да не го сваляш, значи правиш грешка. 36 00:03:54,619 --> 00:03:56,539 Регистрирате се там. 37 00:03:56,619 --> 00:03:58,658 сложи го обратно, преди д-р Харис да дойде. 38 00:03:58,778 --> 00:04:01,339 Нищо не излиза, докато гробарят не си отиде. 39 00:04:01,379 --> 00:04:03,618 Все още има нещо на китката. 40 00:04:03,738 --> 00:04:07,738 Тук става въпрос за тялото. Регистрацията остава в плащеницата. 41 00:04:07,818 --> 00:04:09,778 Хей, всички правим грешки, нали? 44 00:04:13,938 --> 00:04:17,219 -9? -Да, 9 е празен. 45 00:04:27,378 --> 00:04:29,299 Честно казано. Трябва да е 9. 46 00:04:29,378 --> 00:04:31,338 Да, 9 е празно. 47 00:04:56,937 --> 00:05:00,777 Е, г-н Рорд, как сте? третият ви ден на новата ви работа? 48 00:05:00,897 --> 00:05:04,617 - Е, благодаря ви, докторе. - По-добре е от преди две години, 49 00:05:04,698 --> 00:05:08,737 може да се квалифицирате като г-н Маркъм, и се ползват със същите привилегии 50 00:05:08,818 --> 00:05:11,057 и плащането е много Добре, не е ли Джон? 51 00:05:11,137 --> 00:05:13,656 Първо разглеждаме знаците на токов удар. 52 00:05:13,776 --> 00:05:15,657 сега 53 00:05:15,777 --> 00:05:17,696 обръщаме го. 54 00:05:17,816 --> 00:05:19,657 Погледни назад. 55 00:05:26,016 --> 00:05:27,977 Е, господа, 56 00:05:28,056 --> 00:05:30,016 разглеждаме останките 57 00:05:30,136 --> 00:05:33,217 на индивидуалист, който хирургия съвременният свят не е постигнал никаква мистерия 58 00:05:33,336 --> 00:05:36,377 За съжаление г-н Холт се опита да се оперира, 59 00:05:36,456 --> 00:05:39,736 прилагане на бормашина електрически в главата ти. 60 00:05:39,817 --> 00:05:42,056 Бих искал да направя всичко сам... 61 00:05:42,136 --> 00:05:44,096 донякъде скучен човек. 62 00:05:44,217 --> 00:05:46,136 все пак 63 00:05:46,256 --> 00:05:51,296 Трябва да се иска много смелост за човек направи това, което той направи без помощ, 64 00:05:52,816 --> 00:05:55,736 опитайте се да проникнете в собствения си череп 65 00:05:55,816 --> 00:05:59,536 с бормашина знаейки болката, която щях да изпитам в крайна сметка 66 00:05:59,616 --> 00:06:02,495 не е използвал анестезия. 67 00:06:11,255 --> 00:06:13,575 Какво се опитваше направи, не знам. 68 00:06:13,695 --> 00:06:17,495 Накрая казаха, че има 69 00:06:17,575 --> 00:06:22,255 да се подложи на операция спаси субдурален хематом. 70 00:06:22,375 --> 00:06:24,295 Кръвен съсирек. 71 00:06:25,495 --> 00:06:27,615 Забележете входа на сондиране 72 00:06:27,696 --> 00:06:29,654 През темпоралната кост 73 00:06:30,775 --> 00:06:34,095 -Добре ли си -да 74 00:06:35,815 --> 00:06:38,655 Любопитно нещо, когато Г-н Холт претърпя операция, 75 00:06:38,775 --> 00:06:40,975 Явно е извикал, 76 00:06:41,054 --> 00:06:43,335 с такива ужасни тонове като тези на граф Дракула. 77 00:06:43,455 --> 00:06:45,694 Моля неврохирурга 78 00:06:45,814 --> 00:06:47,734 да оставиш душата си в мир. 79 00:06:52,455 --> 00:06:54,374 „Оставете душата ми на мира“, каза той. 80 00:06:54,454 --> 00:06:56,415 „Не докосвай душата ми.“ 81 00:06:56,495 --> 00:06:59,095 Тогава той почина. Така че Едуин, 82 00:06:59,215 --> 00:07:01,214 Какво можем да заключим от тази история? 83 00:07:01,334 --> 00:07:06,574 Можем емпирично да заключим както казаха Кийтс и Шели 84 00:07:06,694 --> 00:07:12,334 душата не е близо до сърцето и никъде наблизо, освен в мозъка? 85 00:07:12,454 --> 00:07:15,254 Но възниква въпросът: за какво... 86 00:07:15,374 --> 00:07:17,854 ...или който и да беше той насочваш думите си? 87 00:07:17,933 --> 00:07:21,974 казах на Бог, хирургът или дяволът? 88 00:07:22,053 --> 00:07:24,335 Холт се опитваше защитите се? 89 00:07:24,454 --> 00:07:26,293 Или просто се е опитал да се самоубие? 90 00:07:26,374 --> 00:07:29,774 Но ако е така, защо електрическа бормашина? 91 00:07:29,893 --> 00:07:32,893 Доста болезнен начин за самоубийство, мисля. 92 00:07:33,013 --> 00:07:36,374 каквото и да е, Г-н Холт беше ужасен 93 00:07:36,454 --> 00:07:38,974 Бедният е дементен. 94 00:07:39,053 --> 00:07:43,413 Може би трябва да сме благодарни за повече от тази работа. Господа... 95 00:07:44,933 --> 00:07:46,414 ...Мозъкът. 96 00:08:12,452 --> 00:08:14,733 Причина за смъртта: Конусът на мозъчния ствол. 97 00:08:14,813 --> 00:08:17,533 Гръбначният мозък потъна вътре в церебралната магма. 98 00:08:17,612 --> 00:08:21,892 По този начин не беше унищожаването на душа, в крайна сметка. Нищо толкова драматично. 99 00:08:32,012 --> 00:08:34,052 Колко спечелихте в тегленето, тогава? 100 00:08:34,172 --> 00:08:36,092 £9. 101 00:08:38,212 --> 00:08:40,133 Трябваше да е 16. 102 00:08:48,692 --> 00:08:50,612 какво правиш 103 00:08:50,692 --> 00:08:55,252 Не, това не е правилно. Тези точки те трябва да са по-тесни от това. 104 00:08:56,331 --> 00:08:58,812 Най-малко девет точки един на всеки три инча. 105 00:09:01,051 --> 00:09:03,012 Девет. Добро правило. 106 00:09:04,051 --> 00:09:06,652 Добре, излизам за обяд. Ще се видим след два часа. 107 00:09:11,812 --> 00:09:13,771 Честно казано... 108 00:09:13,851 --> 00:09:15,412 ...трябва да е 9. 109 00:09:15,532 --> 00:09:18,091 Поставете го в... 9. Да, 9 е празно. 110 00:09:48,330 --> 00:09:50,131 Какво беше? Наранихте ли се? 111 00:09:50,210 --> 00:09:53,010 -Не, убодох се с игла. -Същият, който шие тялото? 112 00:09:53,090 --> 00:09:55,051 -да -Искаш ли да умреш? 113 00:09:55,171 --> 00:09:56,890 -не - Тогава по-добре се погрижи за него. 114 00:09:57,930 --> 00:09:59,970 -Кога се наранихте? -Веднага щом си тръгна. 115 00:10:00,049 --> 00:10:02,010 Иди се погрижи за него тогава. предупреждавам те, 116 00:10:02,090 --> 00:10:04,009 шиеш тяло, получаваш дупка, 117 00:10:04,090 --> 00:10:06,610 трябва антитетанус. И пеницилин. 118 00:10:06,690 --> 00:10:08,730 - Сложих му йод -Това не е добре. 119 00:10:09,810 --> 00:10:11,770 Продължавай или няма да го направя Поемам отговорност. 120 00:10:12,809 --> 00:10:14,770 Не трябва да слагате йод. 121 00:10:14,850 --> 00:10:16,809 Това може да причини... 122 00:10:19,050 --> 00:10:22,010 Доведох го тук, защото... да се погрижа за раната ти. 123 00:10:23,330 --> 00:10:25,370 Той се заби точно като Холт. 124 00:10:25,449 --> 00:10:27,530 Вече го няма. Би трябвало да е наред. 125 00:10:29,049 --> 00:10:31,169 о! Джон ми казваше. 126 00:10:31,290 --> 00:10:33,009 - Погрижихте ли се за раната? - Да, погрижих се... 127 00:10:33,089 --> 00:10:37,369 страхотно Ами ние не те искаме замърсени с болестта на г-н Холт. 128 00:10:37,450 --> 00:10:39,409 казваше на Джон 129 00:10:39,528 --> 00:10:41,449 Видях полицейския лекар на обяд. 130 00:10:41,570 --> 00:10:45,489 Той ми каза, че причината за Г-н Холт се опитва да оперира 131 00:10:45,569 --> 00:10:47,450 беше да облекчи натиска на a въображаемо чудовище в главата ви. 132 00:10:47,569 --> 00:10:51,528 причинени от това, което е мислил бъди зъл вирус. Той имаше манията 133 00:10:51,648 --> 00:10:53,969 които тялото ви имаше беше нападнат от дявола. 134 00:10:54,049 --> 00:10:56,968 За него единственият начин за изгонване демонът би пронизал главата. 135 00:11:00,648 --> 00:11:03,608 Освен ако той беше усвоил... 136 00:11:03,688 --> 00:11:07,009 може би Сатана молеше че душата му няма да бъде докосната. 137 00:11:07,089 --> 00:11:09,689 Единственият начин да убиеш Дракула това беше залог в сърцето... 138 00:11:09,809 --> 00:11:12,048 ...и демон с бормашина в мозъка? 139 00:11:14,049 --> 00:11:15,968 Логика... на лудостта. 140 00:11:16,048 --> 00:11:18,009 Много безукорно. 141 00:12:13,847 --> 00:12:15,807 Как е майка ти? 142 00:12:15,927 --> 00:12:17,407 По-добре ли чува? 143 00:12:17,527 --> 00:12:19,447 -Не, докторе. -О 144 00:12:19,566 --> 00:12:23,246 Е, няма значение. Изправи се пред света, Едуин. Не позволявайте на това да ви събори. 145 00:12:23,327 --> 00:12:27,447 Както би казал един старец мой съученик... 146 00:12:27,567 --> 00:12:31,886 „Смъртта... трябва да има... няма домейн!'' 147 00:13:27,445 --> 00:13:29,006 Здравейте, г-н Рорд 148 00:13:29,085 --> 00:13:30,645 Получих тази работа, по пътя. 149 00:13:30,724 --> 00:13:33,205 Просто се разходете вземайки бебетата, 150 00:13:33,325 --> 00:13:35,565 за да мога да платя наема, нали? 151 00:13:35,685 --> 00:13:37,686 Какво се случи? 152 00:13:37,806 --> 00:13:39,204 ти добре ли си 153 00:13:47,164 --> 00:13:49,886 Някой беше тук днес носиш слънчеви очила? 154 00:13:50,965 --> 00:13:53,645 Не, не доколкото знам, но Останах там горе дълго време. 155 00:13:53,725 --> 00:13:56,364 - Сигурен ли си, че си добре? - Ако видите този човек, уведомете ме. 156 00:13:56,445 --> 00:13:58,884 Е, някой специален? как се казва 157 00:13:58,964 --> 00:14:02,085 Можеш ли да си събуеш обувките, Едуин? аз искам вижте това чисто поне веднъж. 158 00:14:02,205 --> 00:14:06,005 - Не искам да си замесен. -Какво каза? как ме нарече 159 00:14:08,324 --> 00:14:10,644 Точно така, извадете количката от тук! Мръсна работа! 160 00:14:10,724 --> 00:14:13,684 - Изцапа пода ми. - Ти си добър син. 161 00:14:13,804 --> 00:14:14,924 как ме нарече 162 00:14:15,044 --> 00:14:16,964 Нищо! 163 00:14:17,045 --> 00:14:20,284 Не се притеснявайте, г-жо Рорд, Аз ще плащам наема. 164 00:14:20,404 --> 00:14:22,323 Още не си го взел вашите обувки. 165 00:14:24,924 --> 00:14:27,124 Свикнали сме да даваме имена за хора като нея. 166 00:14:29,284 --> 00:14:31,684 Когато бях младо момиче сестра, научих за хигиена. 167 00:14:31,804 --> 00:14:34,884 Изтъркайте всичко дори под килима на стълбите. 168 00:14:36,164 --> 00:14:38,165 Ти получи моята слухови батерии? 169 00:14:38,283 --> 00:14:40,444 да 170 00:14:43,804 --> 00:14:46,003 Не затваряй... 171 00:14:46,084 --> 00:14:48,044 Точно като баща си. 172 00:14:48,164 --> 00:14:51,163 Просто седнете там, без ще за нищо! 173 00:14:51,283 --> 00:14:53,644 Напоследък няма умира от менингит... 174 00:14:53,724 --> 00:14:55,523 Този, който се отказа. В крайна сметка... 175 00:14:55,643 --> 00:14:57,563 беше се отказал! 176 00:14:58,803 --> 00:15:00,763 хаха! придружител! 177 00:15:00,843 --> 00:15:03,603 -Можех да стана поне медицинска сестра. -Млъкни! 178 00:15:03,683 --> 00:15:05,444 Какво правите, за да получите говори с нея? 179 00:15:05,564 --> 00:15:06,602 Трябва да говоря с нея. 180 00:15:06,683 --> 00:15:09,724 Не знаех, че има бебе. Друго нещо, което не бих й отнел. 181 00:15:09,803 --> 00:15:12,243 -Млъкни! - Казвал ли съм, че искам тя да си тръгне? 182 00:15:12,323 --> 00:15:13,923 Скучно, нали? 183 00:15:14,962 --> 00:15:17,923 -Не те чувам! Казах, нали...? - Нека... 184 00:15:18,042 --> 00:15:21,843 „Оставете душата ми на мира“, каза той „Не докосвай душата ми“ 185 00:15:21,923 --> 00:15:24,443 Тогава той умря. 186 00:15:50,962 --> 00:15:55,442 Здравей, Стив. О... г-н Рорд. Мислех, че е някой друг. 187 00:15:55,561 --> 00:15:57,282 Между. 188 00:16:07,322 --> 00:16:08,882 Имам парите от наема. 189 00:16:08,962 --> 00:16:11,802 - Никога не си слушал полицията? -Какво? 190 00:16:11,921 --> 00:16:13,761 Съобщения от полицията. 191 00:16:13,841 --> 00:16:15,481 Обърнете внимание. 192 00:16:15,562 --> 00:16:17,801 - О, полицията. - В случай, че имате нужда от предупреждения... 193 00:16:17,921 --> 00:16:19,802 за какво? 194 00:16:19,922 --> 00:16:23,881 Всички. Затова го попитах за човека с тъмни очила. 195 00:16:29,560 --> 00:16:31,481 Нека да взема пари под наем. 196 00:16:33,720 --> 00:16:35,561 не съм луд. 197 00:16:36,682 --> 00:16:41,401 Мога ли да опитам малко. Д-р Харис е патолог, Джон Маркъм е техник по труда. 198 00:16:41,520 --> 00:16:43,560 Работих за тях тези дни. 199 00:16:43,681 --> 00:16:47,601 знаеха, че идва, защото полицията се опита свържете се с мен. тази сутрин, 200 00:16:47,680 --> 00:16:50,160 медицинска сестра ми даде £9 когато трябваше да е 16. 201 00:16:50,280 --> 00:16:53,081 Маркъм ми каза постави тяло в пространството 9. 202 00:16:53,201 --> 00:16:55,881 По-късно той ми каза да направя девет точки на всеки три инча. 203 00:16:55,961 --> 00:17:00,121 Обърках се и си забих пръста на игла. Това искаха. и... 204 00:17:00,200 --> 00:17:02,520 тази къща 205 00:17:02,640 --> 00:17:04,081 е номер 9 206 00:17:04,201 --> 00:17:09,479 9 е моят дом и моят живот. 9 е всичко, моята съдба, късмет, богатство. 207 00:17:09,600 --> 00:17:11,800 9, свързва тялото със смъртта. Когато каза 3... 208 00:17:11,921 --> 00:17:13,359 Три по девет е 27... 209 00:17:13,440 --> 00:17:15,120 две и седем са 9! 210 00:17:15,200 --> 00:17:16,640 Завършен е! 211 00:17:18,679 --> 00:17:20,600 Не можеш да избягаш. 212 00:17:21,679 --> 00:17:23,560 - Наберете 999. -Да! 213 00:17:25,599 --> 00:17:28,000 Не се страхувай, моля те. Нищо няма да ти стане. 214 00:17:28,120 --> 00:17:29,760 Не си ти в списъка съм аз. 215 00:17:29,880 --> 00:17:32,320 Но ти си прав, полицията е излъчила. 216 00:17:32,440 --> 00:17:34,960 Използват ветропоказателя в болницата а също и радио в колите. 217 00:17:35,080 --> 00:17:36,760 Така че съм готов за тях. 218 00:17:36,880 --> 00:17:39,159 В допълнение към това, което използват слънчеви очила, 219 00:17:39,239 --> 00:17:41,199 защото злото не може издържат на слънчева светлина. 220 00:17:42,240 --> 00:17:45,719 Избраха девет, три пъти тъй като броят на полицаите е същият. 221 00:17:45,839 --> 00:17:48,199 Те обичат да правят това. Това е част от неговата игра. 222 00:17:48,280 --> 00:17:49,599 Нечестив. 223 00:17:51,439 --> 00:17:53,319 но... 224 00:17:53,439 --> 00:17:54,519 какво? 225 00:17:54,639 --> 00:17:56,159 Но защо ти? имам предвид... 226 00:17:56,240 --> 00:17:58,199 Защото съм невинен. 227 00:17:58,279 --> 00:18:00,239 I'm not bad. 228 00:18:00,359 --> 00:18:03,559 I've never been sick. Аз съм чист... отвътре. 229 00:18:03,679 --> 00:18:05,639 I never hurt anyone. 230 00:18:05,718 --> 00:18:09,718 That's when they tried to infect me They told me about the virus. 231 00:18:09,838 --> 00:18:11,639 They are smart. I try to tell you... 232 00:18:11,719 --> 00:18:13,398 и все пак мислиш that they are not involved. 233 00:18:13,478 --> 00:18:16,958 They also told me to take a anti-tetanus and a penicillin injection. 234 00:18:17,079 --> 00:18:20,518 но чакаха цял час after infection to tell me. 235 00:18:21,599 --> 00:18:24,039 An evil virus will not react to injections, anyway! 236 00:18:25,158 --> 00:18:27,079 Но искаха да изглеждат невинни. 237 00:18:30,519 --> 00:18:32,198 Трябваше да говоря за някого. 238 00:18:32,279 --> 00:18:33,758 да, да, 239 00:18:33,878 --> 00:18:35,798 разбира се 240 00:18:44,997 --> 00:18:47,078 Защо не изчакаш полицията пристига да каже? 241 00:18:47,198 --> 00:18:49,597 - Поне опитайте... - Защото няма да е от полза... 242 00:18:49,678 --> 00:18:53,278 Пристигам с глупаво лице и казвам: "хората се опитват да ме заразят" 243 00:18:53,398 --> 00:18:57,437 Кой би повярвал на това? Полицията не... Трябва да направя това тайно. 244 00:18:57,518 --> 00:18:59,477 Те не са... 245 00:18:59,598 --> 00:19:01,518 просто си помислих... 246 00:19:01,638 --> 00:19:04,478 Имах предвид... майка ти Може да е тя. 247 00:19:04,598 --> 00:19:06,797 Искам да кажа, виновникът от всичко, нали знаеш... 248 00:19:06,917 --> 00:19:09,477 - Мислиш ли... - Не казах на майка ми. 249 00:19:09,597 --> 00:19:12,038 Не, искам да кажа, тя мъки също. 250 00:19:12,158 --> 00:19:13,757 Може би е тя контролирайки го... 251 00:19:13,877 --> 00:19:15,797 опитайте се да се почувствате по-добре... 252 00:19:15,918 --> 00:19:17,277 не! 253 00:19:17,397 --> 00:19:19,317 Не, аз съм ти показване на факти! 254 00:19:20,518 --> 00:19:22,477 Показах ти факти! 255 00:19:22,597 --> 00:19:25,956 Освен това те оценяват външният вид на другите... 256 00:19:26,077 --> 00:19:27,797 - Сампсън и хората му - Сампсън? 257 00:19:27,917 --> 00:19:28,957 Офицер по медицински сестри. 258 00:19:29,077 --> 00:19:32,836 Той говореше за мен кафетерия. Той ми даде £9. 259 00:19:32,917 --> 00:19:34,117 Има още 10. 260 00:19:34,196 --> 00:19:37,157 Едуин, горе ли си? 261 00:19:37,236 --> 00:19:39,277 Бях в операционната 262 00:19:40,636 --> 00:19:42,836 Сампсън, който ми даде Работя в моргата. 263 00:19:44,437 --> 00:19:47,517 -д-р Харис говореше за мен. - Е, успех 264 00:19:47,636 --> 00:19:50,036 Ще погледна слънчевите очила. 265 00:20:03,077 --> 00:20:04,996 Здравей Стив! 266 00:20:21,155 --> 00:20:23,076 Какво беше ти правиш там горе? 267 00:20:37,195 --> 00:20:41,675 „Смъртта... трябва да има... няма домейн!'' 268 00:21:22,434 --> 00:21:24,114 Ха! Разбрах! 269 00:21:24,193 --> 00:21:25,754 £7. 270 00:21:26,834 --> 00:21:31,074 Е, имахме среща за интересите на връзките с обществеността... 271 00:21:32,594 --> 00:21:35,314 Е, сега имате £16. 272 00:21:35,434 --> 00:21:37,353 -Довиждане. - Ти не си като тях! 273 00:21:37,434 --> 00:21:39,395 Мислех, че си... 274 00:21:39,474 --> 00:21:41,314 мога ли да говоря с теб Много е важно. 275 00:21:41,434 --> 00:21:44,034 Джон! Ще трябва разреши някои проблеми. 276 00:21:44,154 --> 00:21:47,194 Да, хм... Вижте, съжалявам, аз бързам. Дай да видя... 277 00:21:47,274 --> 00:21:50,434 - Просто исках... -Да, ще се видим по-късно, става ли? 278 00:22:54,393 --> 00:22:57,032 Поставете го в... 9. 279 00:23:08,872 --> 00:23:10,792 Добър ден, г-н Рорд. 280 00:23:19,511 --> 00:23:21,432 Най-доброто от тази работа Едуин 281 00:23:21,512 --> 00:23:24,951 е, че започвате да разказвате истории вкусно и зловещо на вечеря 282 00:23:25,071 --> 00:23:26,992 Като миналата година. 283 00:23:27,112 --> 00:23:28,751 Изпратих мозък за лаборатория 284 00:23:28,871 --> 00:23:32,191 Медицинската сестра, която го прие, се замисли който беше мозъкът на собствената му майка. 285 00:23:32,271 --> 00:23:35,511 Кажете го на коктейли от скариди, Едуин. 286 00:23:35,631 --> 00:23:38,631 -Какви са симптомите на менингита? - Менингит? 287 00:23:38,712 --> 00:23:40,551 -Можеш ли да ми кажеш? -Със сигурност 288 00:23:40,671 --> 00:23:43,231 Повръщане, главоболие, внезапни атаки. защо 289 00:23:43,351 --> 00:23:44,671 -Имате ли ги всичките? -Главоболие? 290 00:23:44,751 --> 00:23:47,110 От вътречерепно налягане 291 00:23:47,191 --> 00:23:48,711 -вътре в главата -Много ви благодаря. 292 00:23:48,831 --> 00:23:50,751 защо питаш 293 00:24:04,830 --> 00:24:06,710 Роджър. Ела тук. 294 00:25:09,390 --> 00:25:11,309 мога ли да ти помогна 295 00:25:14,989 --> 00:25:16,949 да 296 00:25:19,468 --> 00:25:21,429 Излекувай ме! 297 00:25:23,668 --> 00:25:26,509 Първоначално си помислих, че е д-р Харис и др. 298 00:25:26,628 --> 00:25:28,829 Сега знам, че не е. Е, не директно. 299 00:25:29,909 --> 00:25:31,828 -Кой е? - Майка ми. 300 00:25:31,908 --> 00:25:33,869 Тя ми даде името ми - Едуин. 301 00:25:33,948 --> 00:25:36,468 Едуин добавя себе си до 9, с Рорд. 302 00:25:37,508 --> 00:25:42,068 - Но баща ти също ти даде името. -Той умря. Тя го уби със същия вирус. 303 00:25:42,188 --> 00:25:46,828 Симптоми на менингит, злият вирус са еднакви. Натиск в главата. 304 00:25:47,908 --> 00:25:49,829 Тя също се скри TCP от мен. 305 00:25:49,908 --> 00:25:52,788 името на Самюел Холт добавя към 9, същото като моето. 306 00:25:52,908 --> 00:25:54,827 Вече има пет деветки! 307 00:25:54,908 --> 00:25:57,068 Пет деветки са 45, четири и пет са равни на 9! 308 00:25:57,188 --> 00:25:59,708 В книгата пише, че девет е универсално число. 309 00:25:59,828 --> 00:26:02,268 Всяко зло е универсално. Среща се навсякъде. 310 00:26:05,668 --> 00:26:07,587 Ти ли ми казваш 311 00:26:07,668 --> 00:26:10,268 че всички болести са причинени от зло. 312 00:26:10,387 --> 00:26:12,308 Разбира се! Вече го доказах! 313 00:26:12,428 --> 00:26:14,347 да да разбира се аз... 314 00:26:15,427 --> 00:26:17,068 съжалявам 315 00:26:17,187 --> 00:26:19,107 Моля, продължете. 316 00:26:19,187 --> 00:26:21,147 Е, това е всичко. това е... 317 00:26:22,226 --> 00:26:24,187 това е всичко 318 00:26:26,707 --> 00:26:28,668 Едуин... 319 00:26:31,587 --> 00:26:33,868 ...Ако всяка болест е зло, 320 00:26:33,947 --> 00:26:36,227 и лекарите лекуват болестта, 321 00:26:36,347 --> 00:26:38,546 Защо не им позволиш да го лекуват? защо идваш при мен 322 00:26:38,667 --> 00:26:41,587 Казах ти, това Това е специален вирус! 323 00:26:41,667 --> 00:26:43,626 Бях заразен с вирус... 324 00:26:43,707 --> 00:26:45,867 който беше маскиран за е равно на менингит. 325 00:26:45,948 --> 00:26:47,987 Като баща ми. Цифрите доказват това! 326 00:26:51,427 --> 00:26:53,547 Мога ли да прочета малко Библейско нещо? 327 00:26:58,266 --> 00:27:01,066 това е... от книгата Откровение. 328 00:27:02,946 --> 00:27:04,906 Да, тук. 329 00:27:06,586 --> 00:27:08,506 „И видях друг звяр 330 00:27:08,626 --> 00:27:10,546 напусни земята, 331 00:27:10,666 --> 00:27:12,586 имаше два рога като агне, 332 00:27:12,667 --> 00:27:14,345 и говореше като дракон. 333 00:27:14,426 --> 00:27:19,106 И той направи всичко, за да получи оценка на дясната си ръка или челото. 334 00:27:22,706 --> 00:27:26,786 Който има разбиране да преброи броя на звяра 335 00:27:26,906 --> 00:27:28,826 защото това е числото на човека. 336 00:27:30,425 --> 00:27:32,386 И този номер... 337 00:27:32,465 --> 00:27:34,985 е шестстотин шестдесет и шест 338 00:27:36,106 --> 00:27:38,025 Сега, това е 666, 339 00:27:38,145 --> 00:27:39,666 не 999! 340 00:27:39,745 --> 00:27:42,345 666 е 999 напротив. 341 00:27:42,425 --> 00:27:44,866 Три шестици са 18! Едно и осем правят 9! 342 00:27:44,945 --> 00:27:47,305 сине мой е числото на човек, 343 00:27:47,425 --> 00:27:49,345 не е жена. Не е майка ти. 344 00:27:49,426 --> 00:27:51,745 -Моля те, направи това за тялото си... -Не, не, не! 345 00:27:51,865 --> 00:27:53,506 - Консултирайте се с лекар. -Не! Господи, не! 346 00:27:53,626 --> 00:27:55,145 Много те моля! 347 00:28:09,664 --> 00:28:12,145 Боже мой! 348 00:28:19,985 --> 00:28:23,224 Холт беше убеден че трябваше да го направи... 349 00:28:23,344 --> 00:28:25,904 твоето спасение беше вътре отвличане на бебе 350 00:28:25,944 --> 00:28:27,904 убий го 351 00:28:27,985 --> 00:28:29,944 и го изяж 352 00:28:30,984 --> 00:28:34,544 Холт каза това на сержанта беше принуден да направи това от гласове. 353 00:28:34,664 --> 00:28:38,504 Гласовете наредиха да ядат бебе, за да извадиш демона от него. 354 00:28:40,664 --> 00:28:43,984 Холт беше възпрепятстван извърши това ужасно дело 355 00:28:44,104 --> 00:28:46,024 до пристигането на сержанта. 356 00:29:03,143 --> 00:29:05,783 -Всичко, което харесвате -Ще го направя 357 00:29:05,903 --> 00:29:09,623 -Малко е преувеличено, не мислите ли? -Добре, тогава ще си тръгна 358 00:29:09,703 --> 00:29:11,663 Не бъди глупав! 359 00:29:14,143 --> 00:29:16,063 Вие сте добре дошли при нея. 360 00:29:24,583 --> 00:29:27,023 Здравей, Едуин. влизай 361 00:29:27,143 --> 00:29:29,063 Ти ми се изсмя. 362 00:29:29,182 --> 00:29:32,143 -ти каза и той се засмя. -Направих какво? 363 00:29:32,223 --> 00:29:34,703 Ти ми се изсмя! Не ми вярваш! 364 00:29:34,822 --> 00:29:37,104 какво? 365 00:29:37,182 --> 00:29:39,143 Кога беше това? да ти се смея? 366 00:29:39,223 --> 00:29:40,783 Никога. 367 00:29:40,903 --> 00:29:42,463 Освен това никога не се смея. 368 00:29:43,623 --> 00:29:45,542 Стив вече го няма. 369 00:29:45,662 --> 00:29:48,262 Няма го и аз съм сам 370 00:29:48,382 --> 00:29:51,022 Влез. Влез вътре 371 00:29:51,142 --> 00:29:53,462 отиде да направи чаша чай. 372 00:29:53,582 --> 00:29:56,423 ела Можеш да ми се довериш. 373 00:29:56,502 --> 00:29:58,462 ела 374 00:29:59,502 --> 00:30:01,462 ела 375 00:30:03,863 --> 00:30:05,462 Това е. ела 376 00:30:05,582 --> 00:30:07,502 страхотно 377 00:30:11,102 --> 00:30:13,302 Прибрахте се по-рано от работа, нали? 378 00:30:17,181 --> 00:30:19,702 - Тя е. -Хм? 379 00:30:19,822 --> 00:30:22,382 - Майка ми. -Кой го има? 380 00:30:22,421 --> 00:30:25,541 Тя е. Тя командва. 381 00:30:25,662 --> 00:30:27,582 О, колко те измъчва. 382 00:30:27,662 --> 00:30:29,541 Е, казах го, нали? 383 00:30:29,661 --> 00:30:34,261 Д-р Харис попита дали изслушването на майка ми се оправи. Откъде знаеше това? 384 00:30:34,381 --> 00:30:37,341 Как разбра? Никога не съм ти казвал. 385 00:30:37,421 --> 00:30:41,101 Значи трябва да я познава. Очевидно има връзка между тях. 386 00:30:42,181 --> 00:30:44,142 Тя уби баща ми. 387 00:30:45,221 --> 00:30:47,421 Ох, горкото. 388 00:30:50,461 --> 00:30:53,301 Бях помолен работа в моргата. 389 00:30:54,381 --> 00:30:56,021 Те заразиха Холт, нали? 390 00:30:56,141 --> 00:30:57,701 Да, казахте това. 391 00:30:57,820 --> 00:30:59,741 Проведоха експеримент 392 00:30:59,861 --> 00:31:03,141 за да видя дали може да бъде създаде зъл вирус. така... 393 00:31:04,461 --> 00:31:06,501 Така че той трябваше... 394 00:31:07,821 --> 00:31:09,460 ...Правете ужасни неща. 395 00:31:09,580 --> 00:31:10,820 Мозъкът. 396 00:31:10,901 --> 00:31:12,861 Той не го прави. 397 00:31:12,940 --> 00:31:15,941 Той се опита да лекува с бормашината. Той се провали. 398 00:31:16,061 --> 00:31:19,421 Той умря. Имаха нужда някой, значи ме избраха. 399 00:31:19,501 --> 00:31:21,060 о 400 00:31:21,180 --> 00:31:23,101 Те имат опит! 401 00:31:23,180 --> 00:31:26,301 Така че те правят това на всички, опитайте се да доминирате над света! 402 00:31:26,421 --> 00:31:28,341 искаш ли захар 403 00:31:29,420 --> 00:31:32,540 Разбира се... разбира се... в главата ми! 404 00:31:32,659 --> 00:31:34,020 Точно така! 405 00:31:35,100 --> 00:31:37,019 студено ми е! 406 00:31:37,139 --> 00:31:39,340 Това ограничава ума ми. 407 00:31:39,420 --> 00:31:41,380 никога не си бил обичан, 408 00:31:41,460 --> 00:31:43,420 това си е твой проблем. 409 00:31:43,500 --> 00:31:45,939 Трябваше ти някой като мен. 410 00:31:46,059 --> 00:31:48,101 Щях да намеря място за Стив 411 00:31:48,180 --> 00:31:49,939 Но сега го няма... 412 00:31:50,059 --> 00:31:52,260 Тази стая не е голяма достатъчно за бебе. 413 00:31:52,379 --> 00:31:54,699 Майка ти трябва нека се грижиш за себе си. 414 00:31:54,820 --> 00:31:57,379 Изпратете я в дом на възрастни хора. 415 00:31:57,459 --> 00:31:59,620 Не можахте ли да го направите? Да я сложа в къща? 416 00:31:59,700 --> 00:32:01,379 Тогава ще го направя там... 417 00:32:01,459 --> 00:32:04,619 Тази къща не е голяма достатъчно за мен и бебето. 418 00:32:05,660 --> 00:32:07,619 Нека се погрижа за теб. 419 00:32:07,700 --> 00:32:11,780 - Ще те направи много щастлив, нали? -Тя е лоша! 420 00:32:11,899 --> 00:32:14,379 Мислех си. Здравната сестра 421 00:32:14,459 --> 00:32:16,778 Бих бил по-щастлив, ако... 422 00:33:09,737 --> 00:33:11,698 о! о! 423 00:33:11,818 --> 00:33:13,138 о! 424 00:33:14,058 --> 00:33:15,778 о 425 00:33:17,898 --> 00:33:19,298 О, скъпи. 426 00:33:27,897 --> 00:33:30,378 О, ти я уби! 427 00:33:32,377 --> 00:33:35,218 Ако си прережете гърлото и провесете тялото с главата надолу, 428 00:33:35,338 --> 00:33:37,257 цялата кръв изтича. 429 00:33:38,658 --> 00:33:40,617 И се отървете от злото. 430 00:33:40,697 --> 00:33:42,657 И изгорете каквото е останало. 431 00:33:42,737 --> 00:33:44,456 След това слагаме тя навън. 432 00:33:44,576 --> 00:33:46,497 И какво правя? 433 00:33:49,177 --> 00:33:51,097 ела 434 00:33:55,177 --> 00:33:57,096 Помогни ми да почистя. 435 00:34:18,176 --> 00:34:20,976 Имаш ли ключа? 436 00:34:25,736 --> 00:34:27,896 Просто трябва да кажем че си е тръгнала. 437 00:34:28,016 --> 00:34:29,936 Тя беше глупава стара жена. 438 00:34:31,216 --> 00:34:34,656 Можем да те изядем... изяждам те целия, нали? 439 00:34:34,736 --> 00:34:37,336 Яжте всичко... 440 00:34:37,456 --> 00:34:39,376 На, на, на, на, на! 441 00:34:39,495 --> 00:34:41,856 О, бихме могли да ядем всичко! 442 00:34:41,976 --> 00:34:46,175 Холт каза, че яде бебето ще изгони демона в него. 443 00:34:46,256 --> 00:34:48,736 Яжте всичко, нали? 444 00:34:48,815 --> 00:34:51,455 Изяж... 445 00:35:05,455 --> 00:35:08,495 лека нощ Аз съм отец Макинтош. 446 00:35:08,615 --> 00:35:10,656 Г-н Рорд живее ли тук? 447 00:35:10,735 --> 00:35:13,135 - Да, живее. - Можеш ли да ми кажеш дали си вкъщи? 448 00:35:13,215 --> 00:35:15,135 Не мисля така. 449 00:35:15,215 --> 00:35:17,455 Страхотно, можеш ли да говориш? с г-жа Рорд, 450 00:35:17,575 --> 00:35:19,494 -майка ти? -Тя си отиде. 451 00:35:19,614 --> 00:35:22,255 - О, имаш предвид пътувал? -Да 452 00:35:22,335 --> 00:35:24,294 -А ти си...? -Аз живея тук 453 00:35:24,375 --> 00:35:27,614 - Знаете ли дали г-н Рорд е добре? - Познавам го, да. 454 00:35:27,695 --> 00:35:29,895 Мога да говоря с теб тогава? 455 00:35:30,015 --> 00:35:34,014 -Имаш ли нещо против? -Не, моля влезте. 456 00:35:34,135 --> 00:35:35,894 -Благодаря ви -Насам 457 00:35:36,014 --> 00:35:37,935 Благодаря ви 458 00:35:45,655 --> 00:35:48,094 Той ми каза за числа. 459 00:35:48,174 --> 00:35:51,294 -Той каза ли ти за това? - Числа...? 460 00:35:51,374 --> 00:35:53,734 Не, не го направи. 461 00:35:53,814 --> 00:35:57,494 очевидно. Не мога да ви кажа какво каза. 462 00:35:57,614 --> 00:35:59,533 но аз съм много притеснен за него 463 00:35:59,654 --> 00:36:02,894 999 означава ли нещо? 464 00:36:03,013 --> 00:36:04,934 Да, полиция 465 00:36:05,054 --> 00:36:07,293 Ами можете Направи ми услуга? 466 00:36:07,373 --> 00:36:10,214 Помолете го да отиде при до презвитерията, за да ме види. 467 00:36:10,294 --> 00:36:13,054 -Можеш ли да направиш това? -Да, ще го направя 468 00:36:13,174 --> 00:36:15,093 Страхотно. Е... 469 00:36:15,173 --> 00:36:17,133 По-добре да тръгвам 470 00:36:19,253 --> 00:36:22,933 Благодаря все пак за съгласието да говорим 471 00:36:23,053 --> 00:36:25,814 кажи му, че ще остана много благодарен, ако дойде. 472 00:36:25,934 --> 00:36:27,853 Да, ще го направя. Чао. 473 00:36:27,973 --> 00:36:29,613 Благодаря ви. Довиждане. 474 00:36:33,534 --> 00:36:36,093 - Защо му каза това? - Не знаех, че си там. 475 00:36:36,173 --> 00:36:39,533 -Каза, че не съм му говорил за числа! - Числа? 476 00:36:39,653 --> 00:36:42,373 Разбира се че не. 477 00:36:42,493 --> 00:36:44,932 Не исках да имам контакт с него, знаеш ли защо? 478 00:36:45,053 --> 00:36:46,973 Заради бебето! 479 00:36:50,533 --> 00:36:52,733 Ние не те искаме замесен, нали, скъпа? 480 00:36:54,293 --> 00:36:56,372 Можем да го изядем, Не можахме, а? 481 00:36:56,492 --> 00:36:58,413 Можем да го изядем, не можахме ли? 482 00:36:58,533 --> 00:37:01,173 Яж те, изяж те, ям те, ям те 483 00:37:07,572 --> 00:37:11,092 - Нищо особено днес, нали? - Не, докторе, не. 484 00:37:11,172 --> 00:37:15,612 Е, отивам в моя голф клуб, изиграй моя годишен величествен кръг. 485 00:37:15,692 --> 00:37:17,652 -9 или 18? -18? 486 00:37:17,732 --> 00:37:19,771 Господи, никога не ставам на 19! 487 00:37:19,852 --> 00:37:23,091 За мен винаги е 9. Един вечен 9 за мен! Довиждане, господа! 488 00:37:23,172 --> 00:37:25,452 Честно казано, трябва да е 9 489 00:37:25,572 --> 00:37:27,491 Поставете го в... 9. 490 00:37:27,611 --> 00:37:29,532 Да, 9 е празно. 491 00:38:21,451 --> 00:38:23,371 Здравей Едуин 492 00:38:25,131 --> 00:38:28,010 Ходих на фризьор. Хареса ли ти 493 00:39:21,729 --> 00:39:24,409 - Трябва да му се помогне. -Не съм виновен! 494 00:39:24,529 --> 00:39:28,969 -Какво направи с него? -Не работи. Опитайте друг. 495 00:39:36,169 --> 00:39:39,408 Не, не е лошо! Това е, за да станеш по-добър! 496 00:39:46,968 --> 00:39:48,969 Има свещеник, който пита да видя Едуин. 497 00:39:49,089 --> 00:39:52,809 Свещеник?! Това е последното нещо, което иска. Кажи му, че не може да те види. 498 00:39:52,929 --> 00:39:55,569 - Мандърс, къде е докторът? -Манчестър! 499 00:39:55,648 --> 00:39:58,088 Ти беше бавен, ти имаше бебе на три месеца! 500 00:39:58,168 --> 00:40:00,928 - Направихме това, което беше поискано. -Да, свърших си работата. 501 00:40:01,049 --> 00:40:03,408 Ами той не отговори, 502 00:40:03,529 --> 00:40:05,449 какво направи той 503 00:40:05,569 --> 00:40:07,488 Е, сега не е той, нали? 504 00:40:07,608 --> 00:40:09,529 Стига толкова от твоя страна. 505 00:40:12,088 --> 00:40:13,489 Още една седмица, 506 00:40:13,607 --> 00:40:15,528 и тогава е д-р Мандърс. 507 00:40:16,128 --> 00:40:17,967 Едуин 508 00:40:18,087 --> 00:40:20,008 някой иска да те види 509 00:40:24,488 --> 00:40:26,408 Казвам се д-р Мандърс. 510 00:40:26,528 --> 00:40:28,448 каква е твоята 511 00:40:28,568 --> 00:40:30,487 - Едуин -Добре. 512 00:40:32,367 --> 00:40:33,927 Какво имаше той? 513 00:40:34,047 --> 00:40:38,607 Фиуфеназин деканоат 25 mg на всеки две седмици 514 00:40:38,687 --> 00:40:41,406 -Не можем да чакаме повече. -Особено, който видя свещеник 515 00:40:41,526 --> 00:40:43,968 - Свещеникът? -Макинтош. Едуин му говори. 516 00:40:44,088 --> 00:40:47,087 Говори с него, но не го направи има за какво да се притесняваш. 517 00:40:47,167 --> 00:40:49,926 Е, трябва да започнем. Холт беше такъв, спомнете си. 518 00:40:50,046 --> 00:40:53,128 Не, не искаме Нека това се случи отново, нали? 519 00:40:53,207 --> 00:40:55,807 Хайде, Едуин. 520 00:40:55,927 --> 00:40:57,766 да тръгваме! да тръгваме! 521 00:40:57,846 --> 00:41:00,127 Това е! Добре! 522 00:41:00,207 --> 00:41:02,767 Хайде, 523 00:41:02,847 --> 00:41:04,807 Да тръгваме 524 00:41:08,647 --> 00:41:11,166 ела готови от фурната. 525 00:41:13,446 --> 00:41:15,367 Да тръгваме 526 00:41:15,487 --> 00:41:17,526 Не е по-различно да убиеш майка си. 527 00:41:17,646 --> 00:41:20,127 Искаш да се излекуваш, нали? 528 00:41:21,606 --> 00:41:23,286 Причастието, Едуин. 529 00:41:25,926 --> 00:41:27,847 Яж тялото ми... 530 00:41:27,966 --> 00:41:29,886 в памет на мен. 531 00:41:30,006 --> 00:41:32,127 Този, който яде от тялото ми 532 00:41:32,206 --> 00:41:35,006 и пийте кръвта ми 533 00:41:35,126 --> 00:41:41,245 Той остава в мен и аз в него. 534 00:41:45,007 --> 00:41:48,606 Това... е... истинско ли е? 535 00:41:55,286 --> 00:41:57,245 И на челото си 536 00:41:57,325 --> 00:42:00,206 името беше написано: Мистерия, 537 00:42:03,366 --> 00:42:05,325 Вавилон Велики, 538 00:42:05,445 --> 00:42:07,646 майката на блудниците 539 00:42:09,685 --> 00:42:11,766 ...И мерзостите на земята. 540 00:42:14,765 --> 00:42:16,725 Коленичи, бързо! 541 00:42:18,325 --> 00:42:20,325 И ми показва реката чиста от водата на живота, 542 00:42:20,445 --> 00:42:24,844 чист като кристал, който излизаше от трона на Бог и Агнето. И ще има 543 00:42:24,964 --> 00:42:27,725 вече не е проклятие върху него. Но Божият престол трябва да бъде в него. 544 00:42:27,805 --> 00:42:30,405 и ето, 545 00:42:30,525 --> 00:42:33,324 Дойде бързо и ми наградата е при мен 546 00:42:33,445 --> 00:42:36,365 Аз съм Алфата и Омегата, началото и краят. 547 00:42:36,485 --> 00:42:37,925 Първият и последният. 548 00:42:38,044 --> 00:42:42,404 Късметлии са тези, които пазят своето заповеди, за да имат право на вечен мир. 549 00:42:57,844 --> 00:42:59,804 Провалихме го. 550 00:43:03,124 --> 00:43:05,043 Просто трябва изпрати го обратно. 551 00:43:06,164 --> 00:43:08,084 Намери някой. 552 00:43:23,164 --> 00:43:26,803 Е, Едуин, ти ни забавлява. Беше три месеца. 553 00:43:26,924 --> 00:43:30,003 Не знам дали си спомняте на този господин -д-р................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Мандърс. 554 00:43:31,763 --> 00:43:34,163 Ами той взе голямо интерес към теб. 555 00:43:34,243 --> 00:43:35,763 Той дойде специално да те видя 556 00:43:38,163 --> 00:43:40,363 Едуин, ти страдаш от a много остра форма 557 00:43:40,483 --> 00:43:43,483 на параноя. Манията по преследване, ако разбирате какво имам предвид... 558 00:43:43,603 --> 00:43:45,523 Знаете това, нали? 559 00:43:45,643 --> 00:43:46,964 да 560 00:43:47,083 --> 00:43:49,403 Но ти отговори много добре с лекарства. 561 00:43:49,523 --> 00:43:51,603 Сигурен съм, че си сега се чувствам много по-добре, 562 00:43:51,683 --> 00:43:53,042 Не е ли? 563 00:43:53,162 --> 00:43:54,922 Да, докторе. 564 00:43:56,442 --> 00:43:58,362 Дава ли числото 9 565 00:43:58,483 --> 00:44:00,482 значи ли нещо за вас? 566 00:44:06,322 --> 00:44:08,282 Ние го лекуваме. 567 00:44:08,362 --> 00:44:10,322 как се чувстваш 568 00:44:10,442 --> 00:44:12,362 -Достатъчно добре, за да се прибера вкъщи? -да 569 00:44:12,482 --> 00:44:14,402 добре! Отлично! 570 00:44:14,523 --> 00:44:17,122 Ще ви трябва a редовно лечение, но... 571 00:44:17,202 --> 00:44:21,242 Не виждам причина да не се върнеш обратно на работа след почивка. 572 00:44:21,322 --> 00:44:22,883 О, има само още нещо. 573 00:44:23,003 --> 00:44:26,482 Д-р Харис и аз чувстваме това не ставаш за моргата. 574 00:44:26,603 --> 00:44:28,602 Какво ще ми кажеш? на работа... 575 00:44:28,681 --> 00:44:31,682 -в операционната зала? -да Благодаря ви. 576 00:44:31,762 --> 00:44:33,722 Мисля, че утре, сестро, 577 00:44:33,802 --> 00:44:36,322 -Мистър Рорд се прибира вкъщи. -Да сър. 578 00:44:38,202 --> 00:44:40,162 приятен ден 579 00:44:45,802 --> 00:44:47,762 -Здравейте, г-н Рорд! -Здравейте! 580 00:44:47,842 --> 00:44:49,801 О, помниш ме тогава. 581 00:44:49,921 --> 00:44:51,602 -Стела. -Точно така. 582 00:44:51,682 --> 00:44:53,961 Дойдох да те видя един време, но не си... 583 00:44:54,081 --> 00:44:56,001 Ти беше толкова лош. 584 00:44:56,121 --> 00:44:58,041 О, скъпа, ти Показах си косата... 585 00:44:58,161 --> 00:45:00,080 просто извикаш. 586 00:45:01,161 --> 00:45:03,082 Мислех, че си умрял. 587 00:45:03,162 --> 00:45:05,121 това помниш ли го 588 00:45:05,201 --> 00:45:07,162 не 589 00:45:07,241 --> 00:45:09,201 Нека те направя добра чаша чай. 590 00:45:13,961 --> 00:45:15,121 о! 591 00:45:15,201 --> 00:45:17,161 Кажете здравей на г-н Рорд. 592 00:45:17,240 --> 00:45:19,201 -Едуин. - А, относно наема. 593 00:45:19,281 --> 00:45:23,241 -Платих през банката, освен този месец. -О, всичко е наред. 594 00:45:23,321 --> 00:45:25,281 Бях наистина притеснен за теб. 595 00:45:25,360 --> 00:45:27,321 Трябваше да се обадя линейка. 596 00:45:27,441 --> 00:45:31,641 - Върнахте ли старата си работа? -Да, ще се върна в операционната. 597 00:45:31,721 --> 00:45:33,680 О, да. Това ще е добре. 598 00:45:33,761 --> 00:45:35,720 -Няма ли да ходиш? -Ами... 599 00:45:42,600 --> 00:45:44,520 Три месеца. 600 00:45:44,640 --> 00:45:46,561 Това е много време. 601 00:45:46,640 --> 00:45:49,440 Удивително какво могат правя с наркотици, нали? 602 00:45:49,560 --> 00:45:51,481 Винаги съм мислил така беше параноя. 603 00:45:51,601 --> 00:45:53,920 Какво ви убеди? 604 00:45:54,040 --> 00:45:55,960 - Помниш ли? -Ъм... 605 00:45:56,079 --> 00:45:58,480 имаше ветропоказател, Помня това. 606 00:45:58,600 --> 00:46:03,799 Лекарите ми казаха, че аз Мислех, че полицията се опитва да ме предупреди. 607 00:46:03,919 --> 00:46:05,840 Господи добър. 608 00:46:05,960 --> 00:46:08,719 - За какво се опитваха да ви предупредят? -Не мога да си спомня. 609 00:46:08,799 --> 00:46:10,760 Хей, тук е. 610 00:46:10,840 --> 00:46:12,799 Относно вируса. 611 00:46:12,919 --> 00:46:14,680 „Въпреки интензивната работа 612 00:46:14,760 --> 00:46:18,760 от екип патолози, мистериозен вирус, който удари три... 613 00:46:18,840 --> 00:46:20,799 медицински сестри остава неизвестен 614 00:46:20,919 --> 00:46:24,960 Патологичната лаборатория Meanwnile и мотуай остава затворен" 615 00:47:08,999 --> 00:47:10,919 Здравей, Едуин. 616 00:47:35,357 --> 00:47:36,798 о! 617 00:47:38,238 --> 00:47:40,638 о! о! 618 00:47:51,157 --> 00:47:53,117 Не, Едуин! 619 00:47:54,758 --> 00:47:56,717 Едуин! 620 00:47:56,797 --> 00:47:58,758 Едуин! 621 00:48:18,037 --> 00:48:19,956 остави ме! 622 00:48:20,076 --> 00:48:21,957 остави ме! 623 00:48:24,036 --> 00:48:26,437 Искате да бъдете излекувани, нали? 624 00:48:26,557 --> 00:48:28,716 Причастието, Едуин 625 00:48:28,797 --> 00:48:31,396 Този, който яде от тялото ми 626 00:48:31,516 --> 00:48:33,837 и пийте кръвта ми 627 00:48:33,956 --> 00:48:35,876 живей в мен 628 00:48:35,996 --> 00:48:39,516 и аз в него. 629 00:48:39,636 --> 00:48:43,515 За теб е, Едуин. Това е единственото лекарство. 630 00:48:43,636 --> 00:48:45,277 Холт не го е направил. 631 00:48:45,356 --> 00:48:46,876 Ти трябва. 632 00:48:46,996 --> 00:48:49,797 присъединете се към нас. Изяж бебето. 633 00:48:50,955 --> 00:48:54,197 Отървете се от всички тях тези проблеми. 634 00:48:54,276 --> 00:48:56,036 Хайде, Едуин. 635 00:49:03,275 --> 00:49:04,836 Едуин! 636 00:49:04,956 --> 00:49:08,395 Заключете вратите и поставете ключове на бюрото ми, става ли? лека нощ 637 00:50:31,674 --> 00:50:33,634 Бормашина, моля. 638 00:50:38,673 --> 00:50:40,634 нека... 639 00:50:40,714 --> 00:50:42,673 моя... 640 00:50:42,753 --> 00:50:44,714 душа... 641 00:50:44,793 --> 00:50:46,753 в мир! 642 00:50:47,953 --> 00:50:49,873 Ножици, моля. 643 00:50:55,422 --> 00:51:05,194 ПОСЕТЕТЕ: http://sombrasdoterror.blogspot.com/ 644 00:51:35,322 --> 00:51:40,550 КРАЙ 645 00:51:41,550 --> 00:51:51,550 Изтеглено от www.AllSubs.org